{"id":3244,"date":"2019-04-15T13:49:32","date_gmt":"2019-04-15T12:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/?p=3244"},"modified":"2019-04-17T14:09:22","modified_gmt":"2019-04-17T13:09:22","slug":"letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/","title":{"rendered":"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna"},"content":{"rendered":"<p>Vor drei Jahren haben wir, die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus dem Friedrich-Schiller-Gymnasium in Werischwar, mit unserem Projekt angefangen. Unser Motto hie\u00df \u201eEntdecke die Welt der Minderheiten\u201c. \u00a0Das erste Treffen war bei uns in Ungarn. Aus Bulgarien, aus Deutschland und aus der T\u00fcrkei kamen zu uns Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die sich sehr begeistert mit unserem Thema besch\u00e4ftigten und Ungarn kennenlernen wollten. Dann hatten wir die M\u00f6glichkeit Bulgarien, sp\u00e4ter die T\u00fcrkei zu entdecken. Im M\u00e4rz 2019 hat die deutsche Gruppe das letzte Treffen organisiert. In Deutschland stand die sorbische Minderheit als Forschungsthema am Projektprogramm.<\/p>\n<p>Nach der langen Reise nach Pirna haben wir mit unserer Gastfamilie Bekanntschaft geschlossen. Ich kann behaupten, dass alle von uns eine besondere Gastfreundschaft erleben konnten. An dem ersten Tag haben wir uns nicht nur das Friedrich-Schiller-Gymnasium in Pirna angeschaut, sondern auch das Alltagsleben der deutschen Sch\u00fcler kennengelernt. Obwohl an diesem Tag das Wetter nicht besonders sch\u00f6n war, haben wir uns gut gef\u00fchlt, als wir die Altstadt von Pirna besichtigten. Den zweiten Tag verbrachten wir in Bautzen, die eine wichtige Rolle in dem Leben von Sorben spielte. Hier konnten wir ein Teil des Projektes hautnah erleben. Wir haben die sorbische Sprache geh\u00f6rt, uns sorbische Trachten angeschaut, Spiele und sorbische Hochzeitsessen ausprobiert. In der Mitte der Woche haben wir unsere Pr\u00e4sentationen gehalten. Bis wir die Berufschancen, die alten Berufe und Schulen der Ungarndeutschen vorgetragen haben, haben die T\u00fcrken dieses Thema aus dem Augenwinkel der Christen erl\u00e4utert.\u00a0 Die Sch\u00fclerinnen aus Bulgarien besch\u00e4ftigten sich mit den M\u00f6glichkeiten der Armenier. Nat\u00fcrlich haben wir von den Deutschen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber Sorben geh\u00f6rt. Am Nachmittag haben wir einen Ausflug in die S\u00e4chsische Schweiz gemacht, die ein wundersch\u00f6nes Naturschutzgebiet ist. Am Donnerstag konnten wir die historische Altstadt von Prag bewundern, wo die Atmosph\u00e4re der Stadt einen gro\u00dfen Eindruck auf uns machte. Leider sollten wir uns am n\u00e4chsten Tag verabschieden, aber davor haben wir noch Dresden besichtigt. Obwohl wir noch mehr Zeit miteinander verbringen wollten, haben wir uns bei dem Abschlussabend sehr gut gef\u00fchlt. Wir haben zusammen getanzt und die guten Erinnerungen noch einmal wachgerufen.<\/p>\n<p>Als wir wieder auf dem Zug sa\u00dfen, haben wir daran gedacht, wie gl\u00fccklich wir sind, dass wir an dem Projekt teilnehmen durften. Wir waren sehr dankbar f\u00fcr unsere Lehrerinnen und Lehrer und auch f\u00fcr unsere Gastgeber, dass wir eine solche wundersch\u00f6ne Woche als Geschenk bekommen haben. Die Erinnerungen bleiben ewig und hoffentlich dauern die Freundschaften noch lange, die dort geschlossen wurden.<\/p>\n<p>Wir danken den Organisatoren in Pirna f\u00fcr das Programm und der Stiftung \u201eTempus\u201c f\u00fcr die finanzielle Unterst\u00fctzung des Projektes.<\/p>\n<p>Ot\u00edlia Bisz\u00e1k (11.d)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3240\" src=\"http:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-H-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-H-300x200.jpg 300w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-H-768x512.jpg 768w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-H-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-H-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3242\" src=\"http:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P3-300x225.jpg 300w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P3-768x576.jpg 768w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P3-147x110.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_3243\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3243\" class=\"size-medium wp-image-3243\" src=\"http:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P1-225x300.jpg 225w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P1-83x110.jpg 83w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-3243\" class=\"wp-caption-text\">oznor<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor drei Jahren haben wir, die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus dem Friedrich-Schiller-Gymnasium in Werischwar, mit unserem Projekt angefangen. Unser Motto hie\u00df \u201eEntdecke die Welt der Minderheiten\u201c. \u00a0Das erste Treffen war bei uns in Ungarn. Aus Bulgarien, aus Deutschland und aus der T\u00fcrkei kamen zu uns Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die sich sehr begeistert mit unserem Thema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,28],"tags":[],"class_list":["post-3244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europapunkt","category-kultur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna - Schiller Gimn\u00e1zium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna - Schiller Gimn\u00e1zium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vor drei Jahren haben wir, die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus dem Friedrich-Schiller-Gymnasium in Werischwar, mit unserem Projekt angefangen. Unser Motto hie\u00df \u201eEntdecke die Welt der Minderheiten\u201c. \u00a0Das erste Treffen war bei uns in Ungarn. Aus Bulgarien, aus Deutschland und aus der T\u00fcrkei kamen zu uns Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die sich sehr begeistert mit unserem Thema [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schiller Gimn\u00e1zium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-15T12:49:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-17T13:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engerth Csaba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engerth Csaba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/\",\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/\",\"name\":\"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna - Schiller Gimn\u00e1zium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-15T12:49:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-17T13:09:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2.jpg\",\"width\":3648,\"height\":2736,\"caption\":\"cof\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/\",\"name\":\"Schiller Gimn\u00e1zium\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb\",\"name\":\"Engerth Csaba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Engerth Csaba\"},\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/author\/engerth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna - Schiller Gimn\u00e1zium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna - Schiller Gimn\u00e1zium","og_description":"Vor drei Jahren haben wir, die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus dem Friedrich-Schiller-Gymnasium in Werischwar, mit unserem Projekt angefangen. Unser Motto hie\u00df \u201eEntdecke die Welt der Minderheiten\u201c. \u00a0Das erste Treffen war bei uns in Ungarn. Aus Bulgarien, aus Deutschland und aus der T\u00fcrkei kamen zu uns Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die sich sehr begeistert mit unserem Thema [&hellip;]","og_url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/","og_site_name":"Schiller Gimn\u00e1zium","article_published_time":"2019-04-15T12:49:32+00:00","article_modified_time":"2019-04-17T13:09:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Engerth Csaba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Engerth Csaba","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/","url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/","name":"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna - Schiller Gimn\u00e1zium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2.jpg","datePublished":"2019-04-15T12:49:32+00:00","dateModified":"2019-04-17T13:09:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#primaryimage","url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2.jpg","contentUrl":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/E-P2.jpg","width":3648,"height":2736,"caption":"cof"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/letztes-treffen-mit-unserer-erasmus-familie-pirna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letztes Treffen mit unserer \u201eErasmus-Familie\u201c in Pirna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website","url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/","name":"Schiller Gimn\u00e1zium","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb","name":"Engerth Csaba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g","caption":"Engerth Csaba"},"url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/author\/engerth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3265,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3244\/revisions\/3265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}