{"id":7607,"date":"2023-04-20T15:01:16","date_gmt":"2023-04-20T13:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/?p=7607"},"modified":"2023-04-21T14:26:48","modified_gmt":"2023-04-21T12:26:48","slug":"frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/","title":{"rendered":"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis"},"content":{"rendered":"\n<p>Im Rahmen der Preisverleihung des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbs wurde der Katharina-Kreisz-Preis der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pesth an verdiente ungarndeutsche Lehrkr\u00e4fte am 20. April 2023 im Theatersaal des Friedrich-Schiller-Gymnasiums \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Jahr erhielten 4 P\u00e4dagoginnen die Auszeichnung, unter ihnen auch unsere Deutsch-und Volkskundelehrerin, <strong>Frau Erika Radnai<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Frau Radnai ist an unserer Schule seit 2015 t\u00e4tig, sie ist auch eine engagierte Klassenleiterin.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist st\u00e4ndig bem\u00fcht, den Sch\u00fclern die Werte, die Sprache, die Geschichte, die Kultur der Ungarndeutschen authentisch zu vermitteln. Als geb\u00fcrtige Schaumarin ist sie stolz auf ihre Herkunft, womit sie als positives Beispiel vor ihren Sch\u00fclern steht. An den Nationalit\u00e4tenprogrammen der Schule nimmt sie auch gewissenhaft teil. Sie ist auch eine st\u00e4ndige Teilnehmerin der Nationalit\u00e4tenprogramme sowohl der Stadt, als auch der n\u00e4heren und ferneren Umgebung, man kann sie- einem GJU Gr\u00fcndungsmitglied getreu\u2013 an den regionalen und auch landesweiten Veranstaltungen treffen, seien sie in Schaumar, Werischwar, im Haus der Ungarndeutschen, oder sogar in der Branau.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie war die Initiatorin unseres mehrj\u00e4hrigen Lehrpfadprojektes, wobei \u00fcber 40 Sch\u00fcler die M\u00f6glichkeit bekamen, Ausfl\u00fcge in die n\u00e4here (Tarian, Tscholnok, Sankt Iwan) und fernere ungarndeutsche Ortschaften (Branau, Tolnau) zu machen. Sie tr\u00e4gt viel dazu bei, den Nationalit\u00e4tencharakter unserer Schule zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Frau Andrea Tarnai (2017), Frau \u00c9va Priegl (2020) und Frau \u00c1gnes Mirk (2022) ist sie bereits die vierte P\u00e4dagogin unseres Gymnasiums, die diese Auszeichnung erhielt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir gratulieren Frau Radnai zum P\u00e4dagogenpreis und w\u00fcnschen ihr noch weitere erfolgreiche Schuljahre in unserem Gymnasium!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ausgezeichneten-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7601\" srcset=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ausgezeichneten-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ausgezeichneten-300x199.jpg 300w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ausgezeichneten-768x511.jpg 768w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ausgezeichneten-150x100.jpg 150w, https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ausgezeichneten.jpg 1504w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der Preisverleihung des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbs wurde der Katharina-Kreisz-Preis der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pesth an verdiente ungarndeutsche Lehrkr\u00e4fte am 20. April 2023 im Theatersaal des Friedrich-Schiller-Gymnasiums \u00fcbergeben. Dieses Jahr erhielten 4 P\u00e4dagoginnen die Auszeichnung, unter ihnen auch unsere Deutsch-und Volkskundelehrerin, Frau Erika Radnai. Frau Radnai ist an unserer Schule seit 2015 t\u00e4tig, sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis - Schiller Gimn\u00e1zium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis - Schiller Gimn\u00e1zium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Rahmen der Preisverleihung des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbs wurde der Katharina-Kreisz-Preis der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pesth an verdiente ungarndeutsche Lehrkr\u00e4fte am 20. April 2023 im Theatersaal des Friedrich-Schiller-Gymnasiums \u00fcbergeben. Dieses Jahr erhielten 4 P\u00e4dagoginnen die Auszeichnung, unter ihnen auch unsere Deutsch-und Volkskundelehrerin, Frau Erika Radnai. Frau Radnai ist an unserer Schule seit 2015 t\u00e4tig, sie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schiller Gimn\u00e1zium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T13:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-21T12:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engerth Csaba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engerth Csaba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/\",\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/\",\"name\":\"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis - Schiller Gimn\u00e1zium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-20T13:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T12:26:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/\",\"name\":\"Schiller Gimn\u00e1zium\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb\",\"name\":\"Engerth Csaba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Engerth Csaba\"},\"url\":\"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/author\/engerth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis - Schiller Gimn\u00e1zium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis - Schiller Gimn\u00e1zium","og_description":"Im Rahmen der Preisverleihung des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbs wurde der Katharina-Kreisz-Preis der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pesth an verdiente ungarndeutsche Lehrkr\u00e4fte am 20. April 2023 im Theatersaal des Friedrich-Schiller-Gymnasiums \u00fcbergeben. Dieses Jahr erhielten 4 P\u00e4dagoginnen die Auszeichnung, unter ihnen auch unsere Deutsch-und Volkskundelehrerin, Frau Erika Radnai. Frau Radnai ist an unserer Schule seit 2015 t\u00e4tig, sie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/","og_site_name":"Schiller Gimn\u00e1zium","article_published_time":"2023-04-20T13:01:16+00:00","article_modified_time":"2023-04-21T12:26:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1504,"url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Engerth Csaba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Engerth Csaba","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/","url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/","name":"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis - Schiller Gimn\u00e1zium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg","datePublished":"2023-04-20T13:01:16+00:00","dateModified":"2023-04-21T12:26:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#primaryimage","url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4.-rotated.jpg","width":1000,"height":1504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/frau-erika-radnai-erhielt-den-katharina-kreisz-preis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frau Erika Radnai erhielt den Katharina-Kreisz-Preis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#website","url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/","name":"Schiller Gimn\u00e1zium","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/8abf06272b6c800767450d42deaad6cb","name":"Engerth Csaba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0b3ca480a374ef8aba86d4fbf7da850109f521041617d55d29e212d80e44585?s=96&d=mm&r=g","caption":"Engerth Csaba"},"url":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/author\/engerth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7607"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7632,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7607\/revisions\/7632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schiller-gymnasium.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}